Rakkautta ja Piikkilanka Single
2. Tunnit – The Hours
Original lyrics by: Jussi Selo
© 2004 Deerhouse Productions / Lumbago Records under exclusive license to Universal Music Oy
Tunnit – The Hours
TRANSLATION BY NIGHTINGALE
We breathe so softly that the shadows will never fall upon us
We’re standing on the edge before a black curtain, we’re taking a step
Free as the butterflies once the hours have started
You bring my hand onto your skin and let the time stand still
You take off my wings leaving nothing for tomorrow
when the steps end up into the final dance
As the only ones in the world, who’ve found their way, we’re taking a step
B-Sides LYRICS:
TUNNIT (THE HOURS) ♦ KAUNIIT (THE BEAUTIFUL ONES) ♦ KYLMYYDEN JÄLKEEN (AFTER THE COLDNESS) ♦ AURINKONI (MY SUN) ♦ REIKIÄ SEINÄÄN (HOLES TO THE WALL) ♦ T.N.S.M.T. [= TAHTOISIN NÄYTTÄÄ SULLE MITÄ TUNNEN] (I’D LIKE TO SHOW YOU WHAT I FEEL)